Oʻzbekcha ⇄ inglizcha lugʻat va tarjimon
Oʻzbekcha lugʻat —kundalik hayot uchun.
28 000 dan ortiq maqolani internetsiz qidiring — talaffuz, misollar, sinonim va antonimlar bilan. Kerak boʻlganda matn, nutq va rasmni tarjima qiling.
iOS va Android
- Oflayn lugʻat
- Hisob shart emas
- Oʻrnatish bepul

/ˈbjuːtɪfl/ · sifat
pleasing the senses or mind aesthetically
Shu yerda sinab koʻring
Oʻzbekcha qidiring. Maqolani toʻliq oʻqing.
Ikkala tildan ham qidiring — bitta maqolada nimalar borligini koʻrish uchun soʻzni tanlang.
Mos keldi goʻzal
beautiful
sifatMaʼnolari
goʻzal, chiroyli, koʻrkam, yoqimli, ajoyib
pleasing the senses or mind aesthetically
Sinonimlar
- attractive
- lovely
- pretty
Antonimlar
- ugly
- unattractive
Misol
The garden is beautiful in spring.
Bahorda bogʻ goʻzal.

Bu maqolalar — ilova ichida keladigan maʼlumotlarning oʻzi.
Tarjimon
Tarjimaning uch usuli
Matn, ovoz va kamera — bitta ekranning uch rejimi. Ishni toʻxtatmasdan ular orasida almashing.
Manba
Bugun doʻstlarim bilan uchrashaman.
Tarjima
I'm meeting my friends today.
Yozing yoki qoʻying. Nusxalang yoki tinglang.
Til avtomatik aniqlanadi: endigina kelgan xabarni qoʻysangiz ham, oldindan hech narsa sozlash shart emas.
- Manba tilini oʻzi aniqlaydi
- Natijani nusxalang yoki ovoz chiqarib tinglang
- 110 dan ortiq til

Nega PLTK
Asosda tillar roʻyxati emas, oʻzbek tili turadi.
Avvalo — lugʻat
Koʻpchilik tarjima ilovalari uchun oʻzbek tili — uzun roʻyxatdagi bitta qator. PLTK esa yozma lugʻatdan boshlanadi: raqamlangan maʼnolar, grammatika, talaffuz va misollar bilan.
Lugʻat internetsiz ishlaydi
28 000 dan ortiq maqola telefonning oʻzida saqlanadi. Metroda, samolyotda yoki aloqa yoʻq qishloqda — natija bir xil.
Qolgan hamma narsa uchun tarjima
Gapni yozing, ovoz chiqarib ayting yoki kamerani lavhaga qarating. Matn va kamera 110 dan ortiq tilni, ovoz 20 tilni qamrab oladi.
- 28 000+
- Lugʻat maqolalari
- 110+
- Matn va kamera tillari
- 20
- Ovozli tarjima tillari
- 4
- Ilova tillari
Oddiy tarjimon beradi
goʻzalbeautiful
Bitta soʻz kirdi, bitta soʻz chiqdi. Soʻz turkumi ham, boshqa maʼnolar ham, oʻqiydigan hech nima ham yoʻq.
PLTK butun maqolani beradi
- Maʼno
- goʻzal, chiroyli, koʻrkam, yoqimli, ajoyibpleasing the senses or mind aesthetically
- Misol
- Bahorda bogʻ goʻzal.The garden is beautiful in spring.
- Sinonimlar
- attractive · lovely · pretty
- Antonimlar
- ugly · unattractive

She learned to play the piano.
U pianino chalishni oʻrgandi.
- study
- acquire
- understand
Lugʻat
Har bir maʼno — toʻliq yozilgan
Har bir maʼno alohida qatorda: oʻzbekcha maʼno yonida inglizcha izoh va amaliy misol.
Saqlanganlar va tarix
Soʻzni saqlab, keyin qayting — saqlanganlar va tarix lugʻat bilan birga turadi.
Ikkala tildan qidiring
Oʻzbekcha yoki inglizcha yozing — bitta maqolaga tushasiz.
Talaffuz, misollar, sinonim va antonimlar
Transkripsiya, ikkala tilda misollar va yaqin soʻzlar — sinonimga bosib, davom eting.
Telefoningizda
Shunchaki oʻrnatilgan emas — telefonga singdirilgan
PLTK har bir platforma haqiqatda taklif qiladigan imkoniyatlardan foydalanadi. Ikki roʻyxat ataylab alohida: iPhoneʼdagi narsa Androidʼda yoʻq, aksincha ham shunday.
iPhoneʼda
faqat iOS
- Bosh ekran va qulf ekrani vidjetlari
- Siri va Buyruqlar
- Dynamic Islandʼdagi Live Activity
- Boshqaruv markazidagi tugma
- Ulashish oynasidan tarjima qilish
- Action tugmasi
Androidʼda
faqat Android
- Ilova belgisini bosib turib ochiladigan yorliqlar
- pltk.app havolalari toʻgʻridan-toʻgʻri ilovada ochiladi
- Tizim sozlamalarida boshqariladigan bildirishnoma kanallari
Ikkalasida ham
Oflayn lugʻat, matn, ovoz va kamera tarjimasi, ilovaning toʻrt tili va bir xil obunalar — ikkala platformada ham hech narsa cheklanmagan.
Qayerda ishlatiladi
PLTK koʻpincha uch holatda ochiladi.

Oʻzbek tilini oʻrganish
Bitta tarjima emas, butun maqola — raqamlangan maʼnolar, soʻz turkumi va misol.
Sinonimga bosib, oʻqishda davom eting.

Oila bilan suhbat
Uzluksiz rejim tinglaydi, ovoz chiqarib aytadi va javob uchun tillarni oʻzi almashtiradi.
Telefonni qoʻldan-qoʻlga uzatish shart emas.

Sayohat va chet elda hayot
Kamerani taomnoma, lavha yoki hujjatga qarating va oʻz tilingizda oʻqing.
Lugʻat aloqasiz ham ishlaydi.
Maxfiylik
PLTK nima qiladi va nima qilmaydi
- Hisob shart emas
- Ilovani oʻrnating va soʻz qidirishni boshlang. Tizimga kirish faqat obuna boshqa qurilmaga ham oʻtishi uchun kerak.
- Boshidan anonim
- Tizimga kirmasangiz, ilova sizni faqat tasodifiy identifikator sifatida biladi. Ism va e-pochta faqat Apple yoki Google orqali kirishni tanlasangiz olinadi.
- Lugʻat qidiruvi qurilmada qoladi
- Lugʻat — qurilmadagi fayl. Undan qidirish hech qayerga hech narsa yubormaydi.
- Reklama yoʻq, kuzatuv yoʻq
- PLTK reklama koʻrsatmaydi va sizni boshqa ilova yoki saytlarda kuzatmaydi.
Telefoningizda qoladi
- Lugʻatdagi har bir qidiruv
- Saqlangan soʻzlar
- Qidiruv tarixingiz
Telefoningizdan chiqadi
- Faqat siz tarjima qilishni soʻragan matn, nutq yoki surat
- Boshqa hech nima
Narxlar
Ikki obuna, alohida sotiladi
Toʻliq lugʻat kerak boʻlsa — yillik, asosan tarjima qilsangiz — oylik rejani tanlang.
PLTK narxlari qanday ishlaydi
Har bir oʻrnatish 2 000 ta tarjima tokeni va 14 kunlik toʻliq lugʻat bilan boshlanadi. Keyin ikki qism alohida sotiladi: yillik reja lugʻatni ochadi va tarjimani ham oʻz ichiga oladi, oylik rejalar esa faqat tarjimani qamrab oladi. Lugʻatdan qidirish hech qachon token sarflamaydi.
Matn tarjimasi tarjima qilingan har bir soʻz uchun taxminan 5 token, ovoz esa har soniya uchun taxminan 30 token. Lugʻatdan qidirish bepul.
Yillik Lugʻat
Lugʻat + Tarjimon
$4.99yiliga
- Kimga mos
- Soʻz qidiradiganlarga
- Oflayn lugʻat
- Kiradi
- Matn, ovoz va kamera
- Kiradi
- Tarjima tokenlari
- yiliga 20 000
- Yangilanadi
- Har yili
Oylik Tarjimon
Faqat tarjimon
Boshlanish narxi
$0.99oyiga
- Kimga mos
- Koʻp tarjima qiladiganlarga
- Oflayn lugʻat
- Kirmaydi
- Matn, ovoz va kamera
- Kiradi
- Tarjima tokenlari
- oyiga 12 000–45 000
- Yangilanadi
- Har oy
- Basic · $0.99 · 12 000 token / oyiga
- Extra · $1.99 · 25 000 token / oyiga
- Premium · $2.99 · 45 000 token / oyiga
Avtomatik uzaytiriladi. Qayerda obuna boʻlgan boʻlsangiz, oʻsha yerda istalgan vaqt bekor qiling — App Store, Play Store yoki pltk.app hisob sahifangiz. Oylik rejalar lugʻat kirishini oʻz ichiga olmaydi.
Toʻliq narxlarni koʻrishPLTKni telefoningizga oling
Oʻrnatish bepul. Har bir yangi oʻrnatishda 2 000 ta tarjima tokeni va 14 kunlik toʻliq lugʻat bor.
- Hisob shart emas
- Oʻrnatishda 2 000 ta tarjima tokeni
Obunalar ixtiyoriy. Qayerdan sotib olgan boʻlsangiz, oʻsha yerda istalgan vaqtda bekor qilasiz.

